Maskinforretningen Nic Nielsen konkurs

Maskinforretningen Nic Nielsen A/S i Aulum i det midtjyske har indgivet konkursbegæring. Gennem en periode har virksomheden kæmpet for at få vendt udviklingen og forbedret økonomien, men altså uden held.

»Vi har gennem rationaliseringer og andre tiltag gjort rigtig meget for at få forretningen gjort sund. Men desværre har indsatsten været forgæves, og vi er blevet erklæret konkurs,« konstaterer indehaver Helle Nielsen.

Konkursen har den konsekvens, at alle aktiviteter hos Nic. Nielsen A/S er midlertidig indstillet mens der arbejdes på en fremadrettet løsning med flere aktører.

»Vi kan desværre ikke længere yde service til de mange trofaste kunder, som vi har,« lyder det beklagende fra Helle og Carsten Nielsen.

Sammen med Carsten Nielsen og de ihærdige medarbejdere takker Helle Nielsen for den tillid, kunderne har udvist virksomheden gennem flere generationer.

Nic. Nielsen A/S har været Case IH forhandler i en lang årrække og har desuden solgt redskaber, have- og parkmaskiner samt butiksvarer fra ikke mindst Maskinhandler Indkøbsringen.

»Det er aldrig rart, når udviklingen sker på denne måde. Nic. Nielsen A/S har været en god og loyal forhandler gennem rigtig mange år. Både ejere og medarbejdere har været hårdtarbejdende, og de har knoklet for at servicere kunderne,« fastslår Peter Friis, direktør for Case IH i Danmark.